' Bilbon : Vous garderez un ½il sur Frodon, n'est-ce pas ?
Gandalf : Les deux. Aussi souvent que faire se peut !
Bilbon : Je lui lègue tout ce que je possède.
Gandalf : Qu'en est-il de votre Anneau ? Vous le lui laissé aussi ?
Bilbon : Oui, oui. Il y a une enveloppe là haut sur le rebord de la cheminée. Non, attendez... Il est dans ma poche. N'est-ce pas curieux ? Oui après tout. Pourquoi pas ? Pourquoi ne le garderais-je pas ?
Gandalf : Vous devriez laisser cet Anneau ici, je pense Bilbon. Est-ce si difficile ?
Bilbon : Mais non. Oh ! Si. Maintenant quand on y est. Je n'ai pas envie de m'en séparer. Il est à moi. Je l'ai trouvé. Il est venu à moi.
Gandalf : Ne vous mettez pas en colère !
Bilbon : Si je me mets en colère, c'est votre faute ! Il est à moi. A moi seul. Mon précieux.
Gandalf : Précieux ? Il a déjà été appelé de cette façon mais pas par vous !
Bilbon : Ce ne sont pas vos affaires ce que je fais des miennes, Gandalf.
Gandalf : Vous avez eu cet Anneau bien assez longtemps
Bilbon : Vous le voulez pour vous tout seul !
Gandalf : Bilbon Sacquet ! Surtout ne me prenez pas pour un magicien de pacotille ! Je n'essais pas de vous voler. J'essaie de vous aider. Depuis toutes ces années, nous sommes amis. Encore une fois faites-moi confiance. Laissez-le.
Bilbon : Vous avez raison Gandalf, l'Anneau doit aller à Frodon. Il est tard, la route est longue. Oui l'heure est venue.
Gandalf : Bilbon, l'Anneau est encore dans votre poche.
Bilbon : J'ai trouvé une bonne fin pour mon livre ! « Et il vécut heureux encore, encore et encore jusqu'à la fin de ses jours. »
Gandalf : Et c'est ce qui va se passer, mon cher ami.
Bilbon : Au revoir, Gandalf!
Gandalf : Au revoir cher Bilbon ! Jusqu'à notre prochaine rencontre ! '